I’ll be watching your thread with keen interest, as I’m sort of in the same boat.
Geometry wise, the velobuild 066 / Canyon Endurace are a perfect fit for me and my style of cycling. I was originally going to go for an endurace, but they have stopped doing a rim break version on the carbon version, so eying up the 066. I would be wanting to transplant components over from current road bike (running 28 tyres), so hoping they will fit!
If I like the rim 066 and don’t have any issues, was thinking about also getting the disc version and selling off my hybrid (which is disc). Alternatively, potentially get a used disc canyon to go with the rim 066.