Very nice frame, very neat! Very nice brakes too! are they the new LTWOO brakes? Where did you get them, did they come with the group you bought from AliX? do you have a link?
For your RD problem, you'll figure it out if you keep at it. There's a book on that, called "the art of motorcycle maintenance". Beautiful book, about banging your head against the wall then finally having a "ah ha" moment. Alternatively, take it to a bike shop. Your problem is bound to be user error, because you're using a brand new road groupset on a road bike with components meant to work with each other, as opposed to doing something weird and exotic using potentially broken second hand parts. So with enough patience and youtube videos, you'll find your error, or bike shop.