Thanks for the reply cmh. Quite honestly, I'm not looking for weight savings and I'm realistic in what I'm getting. I'm just looking to replace a frame that was broken. The most inexpensive (somewhat) way of doing that, as well as the most intriguing, is to go to a Chinese carbon vendor. Well, I could go for a cheap nashbar/performance frame, but I don't like any options there really. I've looked at used eBay offerings, but there really hasn't been anything that was of much interest...other than a 2011 Horsethief frame and I think that was a little overpriced. Most likely the cheapest option would be to buy new, but where's the fun in that?
Yeah, as long as you're going in understanding what you're getting, there's no reason to not go with one of the proven frames. As I understand it, the 202 has been around for a long time - I almost bought one used on here when I first started looking at Chiner frames - I think it's been around longer than the 057. That probably explains why it's less expensive, but that also means it's well proven.
Regarding the cheap Nashbar/Performance frames, I had the Nashbar aluminum CX frame... no real complaints but honestly I never really loved the bike. If you compare apples to apples, the Nashbar carbon 29er hardtail is $499 - you could get a better frame for less than that going direct.
Full disclosure: my emphasis on getting something that's a proven design comes from getting an 041 that cracked at the seat tube under a light rider on a very tame trail. It was a fairly new frame design, and I get the idea that the early adopters also get to be beta testers. Older frames like the 057, I know several folks who have that one and they aren't light and they don't ride easy trails and they have no complaints. So, my opinion is let some other fool (like me) be the beta tester, stick with something that's older and has been proven to work.
Buying used is always a crapshoot. I've had mixed results on that front as well. Some good bikes that got years of reliable service, some that weren't as good as expected.
Now as for geometry? I can't help ya there, seems to be a black art, and I find just riding the bikes to be the biggest thing. Kinda hard to do in your case!