Hi, is anyone else having issues with trimming?
Yes, I seem to be in a similar situation as you are with slight rubbing in the middle sprockets when on the big front ring. When using the trim function (i.e. pressing the front shift button a second time), the front derailleur doesn't center on the chain and instead is positioned too far to one side.
And agreed, it should be possible for L-Twoo to improve this through software. There was a recent FD firmware update (v1.12 I believe) but that didn't fix anything for me. The app has a 'Single gear fine tuning' section for both the FD and the RD; while the RD tuning works great, I haven't been able to figure out how the equivalent FD option is meant to work. There is this weird cross-hair symbol in the bottom right corner of the app screen - no idea what that does.