You'll probably want to shorten the tubing anyway, so the best is to disconnect and shorten from the top. This allows you to run the tubing UP the frame, while keeping the caliper attached and not losing to much fluid. Not to mention, it's just one fitting to remove, versus disconnecting, then removing the fitting from the caliper.