looks like that would work. the adaptor goes from the cannondale looking interface to 4 arm 110BCD of shimano, which is what passquest uses apparently.
A BB30 spindle would be lighter but for a TT bike you probably dont care, and the cranks you listed are pretty cheap. I think most BB30 options would cost quite a bit more.
Torque everything down well, with loctite, to avoid creaks and clicks and noises.