Hello
"If you grab it where the head tube and seat post meet, it flexes."
That doesn't mean anything.
Are you referring to the main tube, the one between the head tube and the seat post (the "horizontal" tube)?
Write in your language and use Google Translate to translate.
It's normal for the carbon to dent if you press on it in certain places; that doesn't necessarily mean it's a risk.