The newest version of Yoeleo's gravel bike fits that tire size but it's not the cheapest. Maybe the new Assisting Force/Carbonda gravel frame but their claimed max is 50c. I don't know of anything in the sub $600 range but maybe others can come up with something.