I don't want to sound like a broken record, but chinese mass market brands are yet to produce anything close to high end technical gear of specialized western brands you mentioned here. You can easily get away with the regular summer lycra from Ali, but on technical/winter side big brands have an edge - see my big review on recent purchases several pages ago.
I bought MAAP's Prime jacket on sale two years (smth around 150 EUR) ago and it was one of the best pieces of clothing I ever got. It is light, completely water and wind resistant, warm, breathable and has very thoughtful design. I wouldn't buy there without a discount but on sales it is totally worth the money. They probably changed the name of the jacket now but you can look up onto similar model.
Except for Gore, most cycling brands don’t make their own fabrics. There’s nothing really stopping a Chinese manufacturer from putting together solid technical kit. Some already do, YKYW uses Toray fabrics in jackets and gilets. I have one of their gilets an honestly there's nothing separating it from a much more expensive one in my opinion.
For YKYW to make a Gabba-competitor might be harder, because they need access to certain fabrics and membranes. Gore isn’t going to license to them. Polartec is more open but still expensive and probably takes some know-how to use properly. It’s less about where you’re making it and more about having the right fabrics, experience, and investment to make it work.
I'm sure we'll get there, and I'm sure there's a bunch of R&D and reverse engineering going on, so in a few years it might be completely different.