I managed to remove the seatpost yesterday! Thanks to everyone who tried to help!
I did the following:
1 - Three days ago I applied WD40 to the area between the seat tube and the seatpost and between the wedge bolts;
2 - I repeated the first step again yesterday, but I also applied WD40 through the holes in the bottle cage bolt holes, so the WD40 would run inside the seat tube to the seatpost (I turned the bike upside down);
3 - I removed the saddle and placed a large screwdriver with a plastic handle inside the hole where the saddle clamps fit;
4 - I tapped the plastic handle (upwards) and felt the seatpost gradually coming out, until it finally came out!
Since I tried to put the seatpost by gently tapping downwards, I figured I would also have to gently tap in the opposite direction for it to come out.
Now I have another problem. Since the seatpost doesn't go in as far as I need, the seller told me to use a file to sand the inside of the seat tube. I did this yesterday for over an hour very carefully, but the seatpost only reached the minimum insertion point (see attached image of the minimum insertion line - I took this photo when it was still stuck).
However, I need the seatpost to go down another 8 centimeters to be at the ideal height. Apparently, the inside of the seatpost is "funnel-shaped," which I'll need to file down to make everything "straight." I see I have a lot of work ahead of me!
Note: While I was typing this post, the seller replied saying that if it doesn't work, they will send me another "smaller" seatpost....
Has anyone else had this same problem with this or other frameset?